Сумеречная зона (1959–1964)
The Twilight Zone
- Статус
- Завершён
- Тип
- Игровой
- Язык
- Английский
- Жанры
- Фантастика, Детектив, Сверхъестественное
- Телеканал
- CBS (United States)
- Выходит
- Пятница в 22:00
- Премьера
- 2 октября 1959
- Завершён
- 19 июня 1964
- Длительность
- 30 мин
- Сезонов
- 5
- Серий
- 156
- IMDb
- tt0052520
Вы отправляетесь в другое измерение не только видений и звуков, но и разума. Это путешествие в волшебную страну, границы которой устанавливает только воображение.
Каждый эпизод - это отдельная история, снятая в одном из жанров фантастики, мистики, триллера или ужасов.
Сезоны и серии
Сезон 1 · серий: 36 · с 2 октября 1959 по 1 июля 1960
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S1E1 | Где Все? | 2 октября 1959 | 8.1 | 30 |
| S1E2 | Один для ангелов | 9 октября 1959 | 7.8 | 30 |
| S1E3 | Мистер Дентон в судный день | 16 октября 1959 | 7.2 | 30 |
| S1E4 | Шестнадцатимиллиметровая святыня | 23 октября 1959 | 6.8 | 30 |
| S1E5 | В нескольких минутах ходьбы | 30 октября 1959 | 7.8 | 30 |
| S1E6 | Исключающее предложение | 6 ноября 1959 | 7.2 | 30 |
| S1E7 | Одинокий | 13 ноября 1959 | 7.7 | 30 |
| S1E8 | Наконец-то достаточно времени | 20 ноября 1959 | 8.6 | 30 |
| S1E9 | Возможно, мечтать | 27 ноября 1959 | 7.0 | 30 |
| S1E10 | Судная ночь | 4 декабря 1959 | 7.4 | 30 |
| S1E11 | И когда Разверзлось Небо | 11 декабря 1959 | 8.0 | 30 |
| S1E12 | Что вам нужно | 25 декабря 1959 | 7.7 | 30 |
| S1E13 | Мы Четверо Умираем | 1 января 1960 | 6.6 | 30 |
| S1E14 | Третья от Солнца | 8 января 1960 | 7.6 | 30 |
| S1E15 | Я пустил стрелу в воздух | 15 января 1960 | 7.1 | 30 |
| S1E16 | Путешествующий автостопом | 22 января 1960 | 7.5 | 30 |
| S1E17 | Лихорадка | 29 января 1960 | 6.2 | 30 |
| S1E18 | Последний полет | 5 февраля 1960 | 7.5 | 30 |
| S1E19 | Пурпурное завещание | 12 февраля 1960 | 7.6 | 30 |
| S1E20 | Элегия | 19 февраля 1960 | 6.9 | 30 |
| S1E21 | Зеркальное отражение | 26 февраля 1960 | 7.1 | 30 |
| S1E22 | Монстры должны появиться на Мэйпл-стрит | 4 марта 1960 | 8.5 | 30 |
| S1E23 | Мир, полный различий | 11 марта 1960 | 6.3 | 30 |
| S1E24 | Да здравствует Уолтер Джеймсон | 18 марта 1960 | 7.3 | 30 |
| S1E25 | Люди Повсюду Одинаковы | 25 марта 1960 | 7.7 | 30 |
| S1E26 | Исполнение | 1 апреля 1960 | 6.9 | 30 |
| S1E27 | Большое Высокое желание | 8 апреля 1960 | 6.5 | 30 |
| S1E28 | Приятное место для посещения | 15 апреля 1960 | 6.8 | 30 |
| S1E29 | Кошмар в детстве | 29 апреля 1960 | 7.4 | 30 |
| S1E30 | Остановка в Уиллоуби | 6 мая 1960 | 7.1 | 30 |
| S1E31 | Охотник | 13 мая 1960 | 6.4 | 30 |
| S1E32 | Отрывок для трубы | 20 мая 1960 | 6.9 | 30 |
| S1E33 | Мистер Бевис | 3 июня 1960 | 7.0 | 30 |
| S1E34 | В нерабочее время | 10 июня 1960 | 8.6 | 30 |
| S1E35 | Могущественный Кейси | 17 июня 1960 | 6.4 | 30 |
| S1E36 | В своем собственном мире | 1 июля 1960 | 7.1 | 30 |
Сезон 2 · серий: 29 · с 30 сентября 1960 по 2 июня 1961
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S2E1 | Король Девять Не вернется | 30 сентября 1960 | 5.8 | 30 |
| S2E2 | Человек в бутылке | 7 октября 1960 | 6.9 | 30 |
| S2E3 | Нервный мужчина в номере за четыре доллара | 14 октября 1960 | 6.3 | 30 |
| S2E4 | Кое-что о машинах | 28 октября 1960 | 5.8 | 30 |
| S2E5 | Воющий человек | 4 ноября 1960 | 7.4 | 30 |
| S2E6 | Взгляд смотрящего | 11 ноября 1960 | 8.4 | 30 |
| S2E7 | В самый последний момент | 18 ноября 1960 | 7.2 | 30 |
| S2E8 | Поздний час | 2 декабря 1960 | 7.1 | 30 |
| S2E9 | Проблема с Темплтоном | 9 декабря 1960 | 6.7 | 30 |
| S2E10 | Самая необычная камера | 16 декабря 1960 | 6.8 | 30 |
| S2E11 | Ночь кротких | 23 декабря 1960 | 7.3 | 30 |
| S2E12 | Пыль | 6 января 1961 | 7.1 | 30 |
| S2E13 | Там, сзади | 13 января 1961 | 7.2 | 30 |
| S2E14 | Вся правда | 20 января 1961 | 6.3 | 30 |
| S2E15 | Захватчики | 27 января 1961 | 6.9 | 30 |
| S2E16 | Пенни За Ваши Мысли | 3 февраля 1961 | 7.3 | 30 |
| S2E17 | Двадцать два | 10 февраля 1961 | 7.9 | 30 |
| S2E18 | Одиссея рейса 33 | 24 февраля 1961 | 7.3 | 30 |
| S2E19 | Мистер Дингл, Сильный | 3 марта 1961 | 6.1 | 30 |
| S2E20 | Статический | 10 марта 1961 | 6.0 | 30 |
| S2E21 | Главный инициатор | 24 марта 1961 | 6.6 | 30 |
| S2E22 | Междугородний звонок | 31 марта 1961 | 6.7 | 30 |
| S2E23 | В Сотне Ярдов от Края | 7 апреля 1961 | 7.5 | 30 |
| S2E24 | Каперсы Рипа Ван Винкля | 21 апреля 1961 | 7.1 | 30 |
| S2E25 | Тишина | 28 апреля 1961 | 8.0 | 30 |
| S2E26 | Игра теней | 5 мая 1961 | 7.4 | 30 |
| S2E27 | Разум и материя | 12 мая 1961 | 6.9 | 30 |
| S2E28 | Не встанет ли, пожалуйста, Настоящий Марсианин? | 26 мая 1961 | 8.4 | 30 |
| S2E29 | Устаревший человек | 2 июня 1961 | 8.3 | 30 |
Сезон 3 · серий: 37 · с 15 сентября 1961 по 1 июня 1962
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S3E1 | Два | 15 сентября 1961 | 7.3 | 30 |
| S3E2 | Прибытие | 22 сентября 1961 | 6.7 | 30 |
| S3E3 | Убежище | 29 сентября 1961 | 8.4 | 30 |
| S3E4 | Прохожие | 6 октября 1961 | 6.5 | 30 |
| S3E5 | Игра в Пул | 13 октября 1961 | 6.8 | 30 |
| S3E6 | Зеркало | 20 октября 1961 | 6.7 | 30 |
| S3E7 | Могила | 27 октября 1961 | 6.6 | 30 |
| S3E8 | Это хорошая жизнь | 3 ноября 1961 | 8.2 | 30 |
| S3E9 | Смерти-Глава пересмотрена | 10 ноября 1961 | 8.9 | 30 |
| S3E10 | Полуночное солнце | 17 ноября 1961 | 7.8 | 30 |
| S3E11 | Тихая долина | 24 ноября 1961 | 6.0 | 30 |
| S3E12 | Джунгли | 1 декабря 1961 | 7.0 | 30 |
| S3E13 | Однажды в сказке | 15 декабря 1961 | 8.0 | 30 |
| S3E14 | Пять персонажей в поисках выхода | 22 декабря 1961 | 7.5 | 30 |
| S3E15 | Качество милосердия | 29 декабря 1961 | 7.3 | 30 |
| S3E16 | Ничто в темноте | 5 января 1962 | 7.9 | 30 |
| S3E17 | Ещё один несущий гроб | 12 января 1962 | 7.3 | 30 |
| S3E18 | Ботинки мертвеца | 19 января 1962 | 6.3 | 30 |
| S3E19 | Охота | 26 января 1962 | 7.7 | 30 |
| S3E20 | Разборка с Рэнсом МакГрю | 2 февраля 1962 | 6.7 | 30 |
| S3E21 | Пни банку | 9 февраля 1962 | 8.1 | 30 |
| S3E22 | Пианино в доме | 16 февраля 1962 | 7.0 | 30 |
| S3E23 | Последние обряды Джеффа Миртлбанка | 23 февраля 1962 | 6.1 | 30 |
| S3E24 | Служить человеку | 2 марта 1962 | 8.7 | 30 |
| S3E25 | Беглец | 9 марта 1962 | 6.9 | 30 |
| S3E26 | Маленькая девочка потерялась | 16 марта 1962 | 7.6 | 30 |
| S3E27 | Лицо или лица, неизвестные | 23 марта 1962 | 7.6 | 30 |
| S3E28 | Маленькие люди | 30 марта 1962 | 7.7 | 30 |
| S3E29 | Четыре часа | 6 апреля 1962 | 7.7 | 30 |
| S3E30 | Фокус-покус и Фрисби | 13 апреля 1962 | 7.6 | 30 |
| S3E31 | Компромиссы | 20 апреля 1962 | 7.6 | 30 |
| S3E32 | Дар | 27 апреля 1962 | 6.3 | 30 |
| S3E33 | Манекен | 4 мая 1962 | 7.4 | 30 |
| S3E34 | Фантазия молодого человека | 11 мая 1962 | 6.7 | 30 |
| S3E35 | Я пою, тело электрическое | 18 мая 1962 | 7.7 | 30 |
| S3E36 | Кавендер приближается | 25 мая 1962 | 7.1 | 30 |
| S3E37 | Смена караула | 1 июня 1962 | 9.1 | 30 |
Сезон 4 · серий: 18 · с 3 января 1963 по 23 мая 1963
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S4E1 | В его образе | 3 января 1963 | 7.7 | 60 |
| S4E2 | Могила в тридцать саженей | 10 января 1963 | 7.5 | 60 |
| S4E3 | Долина теней | 17 января 1963 | 8.3 | 60 |
| S4E4 | Он жив | 24 января 1963 | 7.6 | 60 |
| S4E5 | Отключение звука | 31 января 1963 | 6.7 | 60 |
| S4E6 | Корабль смерти | 7 февраля 1963 | 7.4 | 60 |
| S4E7 | Джесс-Белль | 14 февраля 1963 | 6.5 | 60 |
| S4E8 | Миниатюра | 21 февраля 1963 | 7.3 | 60 |
| S4E9 | Дьявол печатника | 28 февраля 1963 | 7.8 | 60 |
| S4E10 | Нет времени лучше, чем в прошлом | 7 марта 1963 | 5.7 | 60 |
| S4E11 | Параллель | 14 марта 1963 | 7.8 | 60 |
| S4E12 | Я мечтаю о Джинне | 21 марта 1963 | 6.8 | 60 |
| S4E13 | Новый экспонат | 4 апреля 1963 | 8.6 | 60 |
| S4E14 | В последнее время я думаю о Клиффордвилле | 11 апреля 1963 | 7.9 | 60 |
| S4E15 | Невероятный мир Горация Форда | 18 апреля 1963 | 5.7 | 60 |
| S4E16 | В четверг мы уезжаем домой | 2 мая 1963 | 7.5 | 60 |
| S4E17 | Отрывок о леди Энн | 9 мая 1963 | 6.9 | 60 |
| S4E18 | Бард | 23 мая 1963 | 5.5 | 60 |
Сезон 5 · серий: 36 · с 27 сентября 1963 по 19 июня 1964
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S5E1 | Эпизод 1 | 27 сентября 1963 | 8.0 | 30 |
| S5E2 | Эпизод 2 | 4 октября 1963 | 6.8 | 30 |
| S5E3 | Эпизод 3 | 11 октября 1963 | 8.9 | 30 |
| S5E4 | Эпизод 4 | 18 октября 1963 | 8.2 | 30 |
| S5E5 | Эпизод 5 | 25 октября 1963 | 6.2 | 30 |
| S5E6 | Эпизод 6 | 1 ноября 1963 | 8.1 | 30 |
| S5E7 | Эпизод 7 | 8 ноября 1963 | 7.5 | 30 |
| S5E8 | Эпизод 8 | 15 ноября 1963 | 7.2 | 30 |
| S5E9 | Эпизод 9 | 29 ноября 1963 | 7.6 | 30 |
| S5E10 | Эпизод 10 | 6 декабря 1963 | 6.4 | 30 |
| S5E11 | Эпизод 11 | 13 декабря 1963 | 7.0 | 30 |
| S5E12 | Эпизод 12 | 20 декабря 1963 | 7.0 | 30 |
| S5E13 | Эпизод 13 | 27 декабря 1963 | 8.1 | 30 |
| S5E14 | Эпизод 14 | 3 января 1964 | 7.8 | 30 |
| S5E15 | Эпизод 15 | 10 января 1964 | 7.9 | 30 |
| S5E16 | Эпизод 16 | 17 января 1964 | 7.5 | 30 |
| S5E17 | Эпизод 17 | 24 января 1964 | 8.3 | 30 |
| S5E18 | Эпизод 18 | 31 января 1964 | 7.1 | 30 |
| S5E19 | Эпизод 19 | 7 февраля 1964 | 8.2 | 30 |
| S5E20 | Эпизод 20 | 14 февраля 1964 | 6.5 | 30 |
| S5E21 | Эпизод 21 | 21 февраля 1964 | 6.8 | 30 |
| S5E22 | Эпизод 22 | 28 февраля 1964 | 8.6 | 30 |
| S5E23 | Эпизод 23 | 6 марта 1964 | 6.5 | 30 |
| S5E24 | Эпизод 24 | 13 марта 1964 | 7.3 | 30 |
| S5E25 | Эпизод 25 | 20 марта 1964 | 8.0 | 30 |
| S5E26 | Эпизод 26 | 27 марта 1964 | 6.5 | 30 |
| S5E27 | Эпизод 27 | 3 апреля 1964 | 6.0 | 30 |
| S5E28 | Эпизод 28 | 10 апреля 1964 | 6.2 | 30 |
| S5E29 | Эпизод 29 | 17 апреля 1964 | 7.7 | 30 |
| S5E30 | Эпизод 30 | 24 апреля 1964 | 8.0 | 30 |
| S5E31 | Эпизод 31 | 1 мая 1964 | 7.8 | 30 |
| S5E32 | Эпизод 32 | 8 мая 1964 | 7.5 | 30 |
| S5E33 | Эпизод 33 | 15 мая 1964 | 7.2 | 30 |
| S5E34 | Эпизод 34 | 22 мая 1964 | 5.8 | 30 |
| S5E35 | Эпизод 35 | 29 мая 1964 | 7.2 | 30 |
| S5E36 | Эпизод 36 | 19 июня 1964 | 6.0 | 30 |
Актёры и роли
Rod Serling
роль: Narrator (озвучка)
Создатели
- Associate Producer: Murray Golden
- Creator: Rod Serling
- Executive Producer: Rod Serling
- Associate Producer: Del Reisman
- Director Of Photography: George T. Clemens
- Casting: Mildred Gusse
- Art Director: George W. Davis
- Art Director: William Ferrari
- Assistant Director: Edward O. Denault
- Film Editor: Bill Mosher
- Producer: Buck Houghton
- Set Decorator: Henry Grace
- Set Decorator: Jerry Wunderlich
- Production Manager: Ralph W. Nelson
- Sound: Franklin Milton
- Sound: Jean Valentino
- Set Decorator: Rudy Butler
- Film Editor: Joseph Gluck
- Music: Van Cleave
- Set Decorator: Budd S. Friend
- Music: Lucien Moraweck
- Composer: Lud Gluskin
- Assistant Director: E. Darrell Hallenbeck
- Music: Rene Garriguenc
- Film Editor: Fred Maguire
- Music: Leonard Rosenman
- Casting: Lynn Stalmaster
- Casting: James Lister
- Art Director: Phil Barber
- Set Decorator: H. Web Arrowsmith
- Sound: Charles Scheid
- Production Manager: Sidney Van Keuran
- Casting: Ethel Winant
- Film Editor: Leon Barsha
- Film Editor: James H. Bernie
- Sound: Bill Edmondson
Другие названия
- Сумеречная зона (Russian Federation)
- Στα Σύνορα Της Φαντασίας (Greece)
- Στη Ζώνη Του Λυκόφωτος (Greece)
- Zona crepusculară (Romania)
- La Dimensión Desconocida (Colombia)