Источник (2024–…)

Действие сюжета разворачивается в 2005 году в охваченном беспорядками парижском пригороде. Семья Джебли, стоящая во главе сети по торговле каннабисом, видит, как ее империя рушится после крупномасштабной полицейской операции. Дрисс, младший в семье, вынужден взять под свой контроль преступное предприятие, отказавшись от карьерных амбиций в сфере финансов. Его противник, Уильям, амбициозный молодой офицер полиции, полон решимости свергнуть его. Это противостояние перевернет их жизнь и жизнь тех, кто их окружает.