Женаты и с детьми (1987–1997)
Married... with Children
- Статус
- Завершён
- Тип
- Игровой
- Язык
- Английский
- Жанры
- Комедия, Семейный, Для взрослых
- Телеканал
- FOX (United States)
- Выходит
- Понедельник в 12:00
- Премьера
- 5 апреля 1987
- Завершён
- 9 июня 1997
- Длительность
- 30 мин
- Сезонов
- 11
- Серий
- 259
- IMDb
- tt0092400
Почти двадцать лет прожили вместе Пэгги и Эл бок о бок, что называется, и в горе, и в радости. Построили дом, посадили дерево, вырастили двух отпрысков: дочку Келли и сына Бада.
Однако, несмотря на то, что супруги изучили друг друга вдоль и поперек, каждый день оборачивается для них смешными сюрпризами и неразберихами. К тому же, в один прекрасный день соседями семейства Банди становятся Мэрси и Стив Роадсы, на первый взгляд, представляющие собой идеальную пару…
Сезоны и серии
Сезон 1 · серий: 13 · с 5 апреля 1987 по 28 июня 1987
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S1E1 | Пилот | 5 апреля 1987 | 8.0 | 30 |
| S1E2 | Финергетика | 12 апреля 1987 | 7.3 | 30 |
| S1E3 | Но я не стрелял в твою собаку | 19 апреля 1987 | 6.6 | 30 |
| S1E4 | Чья эта комната, в конце концов? | 26 апреля 1987 | 7.0 | 30 |
| S1E5 | Ты когда-нибудь водил Форд? | 3 мая 1987 | 7.2 | 30 |
| S1E6 | 16 лет и что ты получил | 10 мая 1987 | 7.5 | 30 |
| S1E7 | Женаты… без детей | 17 мая 1987 | 7.8 | 30 |
| S1E8 | Игра в покер | 24 мая 1987 | 7.3 | 30 |
| S1E9 | Пэгги устроилась на работу | 31 мая 1987 | 7.2 | 30 |
| S1E10 | Эл теряет свою вишенку | 7 июня 1987 | 6.7 | 30 |
| S1E11 | Эпизод 11 | 14 июня 1987 | 7.5 | 30 |
| S1E12 | Эпизод 12 | 21 июня 1987 | 7.5 | 30 |
| S1E13 | Эпизод 13 | 28 июня 1987 | 7.0 | 30 |
Сезон 2 · серий: 22 · с 27 сентября 1987 по 1 мая 1988
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S2E1 | Отпускной убийца (1) | 27 сентября 1987 | 8.0 | 30 |
| S2E2 | Отпускной убийца (2) | 27 сентября 1987 | 8.4 | 30 |
| S2E3 | Если бы я был богатым человеком | 4 октября 1987 | 8.0 | 30 |
| S2E4 | Бак может делать это | 11 октября 1987 | 8.1 | 30 |
| S2E5 | Женщины всего лишь хотят повеселиться (1) | 18 октября 1987 | 8.3 | 30 |
| S2E6 | Женщины всего лишь хотят повеселиться (2) | 18 октября 1987 | 8.2 | 30 |
| S2E7 | Для кого звонит звонок? | 25 октября 1987 | 8.4 | 30 |
| S2E8 | Рождённый ходить | 1 ноября 1987 | 8.6 | 30 |
| S2E9 | Аллея из кукол | 8 ноября 1987 | 8.2 | 30 |
| S2E10 | Лезвие бритвы | 15 ноября 1987 | 7.6 | 30 |
| S2E11 | Как звучит отмщение? | 22 ноября 1987 | 7.6 | 30 |
| S2E12 | Земной ангел | 6 декабря 1987 | 8.2 | 30 |
| S2E13 | Тебе бы лучше поостеречься | 20 декабря 1987 | 8.6 | 30 |
| S2E14 | Мужчины и куклы | 10 января 1988 | 8.0 | 30 |
| S2E15 | Строительство улучшенной мышеловки | 24 января 1988 | 8.2 | 30 |
| S2E16 | Мастер возможности | 7 февраля 1988 | 8.7 | 30 |
| S2E17 | Пэгги любит Эла, Еее, Еее, Еее | 14 февраля 1988 | 8.2 | 30 |
| S2E18 | Великий исход | 21 февраля 1988 | 8.2 | 30 |
| S2E19 | Вмятимопотент | 28 февраля 1988 | 8.6 | 30 |
| S2E20 | Молодожёны… с детьми | 6 марта 1988 | 8.6 | 30 |
| S2E21 | Кладезь отца | 13 марта 1988 | 8.4 | 30 |
| S2E22 | Все в семье | 1 мая 1988 | 7.2 | 30 |
Сезон 3 · серий: 22 · с 6 ноября 1988 по 27 августа 1989
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S3E1 | Он думал, что он мог | 6 ноября 1988 | 8.7 | 30 |
| S3E2 | Я иду в Свитлэнд | 20 ноября 1988 | 8.8 | 30 |
| S3E3 | Высокий прыжок | 27 ноября 1988 | 8.4 | 30 |
| S3E4 | Кемпинг шоу | 11 декабря 1988 | 8.8 | 30 |
| S3E5 | Дыра для меня лично | 8 января 1989 | 8.7 | 30 |
| S3E6 | Подарок ко дню рождения | 15 января 1989 | 8.7 | 30 |
| S3E7 | Лысые и красивые | 29 января 1989 | 8.3 | 30 |
| S3E8 | Предсказательница | 5 февраля 1989 | 8.0 | 30 |
| S3E9 | Реквием по парикмахеру | 12 февраля 1989 | 8.4 | 30 |
| S3E10 | Ужин в ресторане | 18 июня 2002 | 8.1 | 30 |
| S3E11 | Моя мама — это мать! | 19 февраля 1989 | 8.4 | 30 |
| S3E12 | Не умеешь танцевать — не спрашивай меня | 26 февраля 1989 | 8.6 | 30 |
| S3E13 | Я — мой лучший клиент | 19 марта 1989 | 9.0 | 30 |
| S3E14 | Преследователь | 19 марта 1989 | 8.6 | 30 |
| S3E15 | Дом который Пэгги потеряла | 26 марта 1989 | 8.0 | 30 |
| S3E16 | Моя жена — королева (1) | 9 апреля 1989 | 7.6 | 30 |
| S3E17 | Моя жена — королева (2) | 23 апреля 1989 | 7.8 | 30 |
| S3E18 | Герой современного мира | 30 апреля 1989 | 8.2 | 30 |
| S3E19 | Компьютерное шоу | 7 мая 1989 | 7.4 | 30 |
| S3E20 | Жизнь на пляже | 14 мая 1989 | 8.7 | 30 |
| S3E21 | Она смотрит на тебя, парнишка… | 21 мая 1989 | 8.4 | 30 |
| S3E22 | Here's Lookin' at You, Kid | 27 августа 1989 | 8.3 | 30 |
Сезон 4 · серий: 23 · с 3 сентября 1989 по 13 мая 1990
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S4E1 | Горячий гриль | 3 сентября 1989 | 9.2 | 30 |
| S4E2 | Мертвецы не занимаются гимнастикой | 10 сентября 1989 | 8.7 | 30 |
| S4E3 | Копейка рубль бережёт | 24 сентября 1989 | 8.0 | 30 |
| S4E4 | Зуб и ответственность | 1 октября 1989 | 8.0 | 30 |
| S4E5 | Возможно и ничтожество, но всё равно моё | 8 октября 1989 | 8.2 | 30 |
| S4E6 | Беспристрастный обмен | 29 октября 1989 | 9.2 | 30 |
| S4E7 | Отчаянный поиск Мисс Октябрь | 5 ноября 1989 | 8.3 | 30 |
| S4E8 | Стиляга-976 | 12 ноября 1989 | 8.7 | 30 |
| S4E9 | Ох, что за чувство | 19 ноября 1989 | 8.7 | 30 |
| S4E10 | В зоопарке | 26 ноября 1989 | 7.8 | 30 |
| S4E11 | Это Бандёжная жизнь (1) | 17 декабря 1989 | 8.2 | 30 |
| S4E12 | Это Бандёжная жизнь (2) | 17 декабря 1989 | 8.2 | 30 |
| S4E13 | Кто остановит дождь | 7 января 1990 | 9.0 | 30 |
| S4E14 | Налоговые проблемы | 14 января 1990 | 8.2 | 30 |
| S4E15 | Рок-н-ролльная девушка | 4 февраля 1990 | 8.6 | 30 |
| S4E16 | Ты должен знать, когда их придержать (1) | 11 февраля 1990 | 7.8 | 30 |
| S4E17 | Ты должен знать, когда их придержать (2) | 18 февраля 1990 | 7.8 | 30 |
| S4E18 | Что здесь происходит, то и вокруге | 25 февраля 1990 | 8.4 | 30 |
| S4E19 | Пэгги даёт три сотни! | 25 марта 1990 | 8.2 | 30 |
| S4E20 | Пэгги сделала маленького ягненка | 15 апреля 1990 | 8.4 | 30 |
| S4E21 | Девушка дождя | 29 апреля 1990 | 9.0 | 30 |
| S4E22 | Агония поражения | 6 мая 1990 | 8.2 | 30 |
| S4E23 | Дворовая распродажа | 13 мая 1990 | 8.2 | 30 |
Сезон 5 · серий: 25 · с 23 сентября 1990 по 19 мая 1991
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S5E1 | Мы будем следовать за солнцем | 23 сентября 1990 | 8.3 | 30 |
| S5E2 | Эл и Келли одни дома | 30 сентября 1990 | 8.4 | 30 |
| S5E3 | Моя машина — твоя машина | 7 октября 1990 | 8.4 | 30 |
| S5E4 | Неестественный | 14 октября 1990 | 8.0 | 30 |
| S5E5 | Танцевальное шоу | 21 октября 1990 | 8.5 | 30 |
| S5E6 | Келли снова на коне | 28 октября 1990 | 8.5 | 30 |
| S5E7 | Женаты… с пришельцами | 4 ноября 1990 | 8.3 | 30 |
| S5E8 | Незайчётный сезон | 11 ноября 1990 | 7.8 | 30 |
| S5E9 | Думаю, я очень сексуален | 18 ноября 1990 | 8.3 | 30 |
| S5E10 | Один вниз, двое гулять | 25 ноября 1990 | 8.2 | 30 |
| S5E11 | Дети тоже делают деньги | 16 декабря 1990 | 8.7 | 30 |
| S5E12 | Женаты… с кем | 6 января 1991 | 8.4 | 30 |
| S5E13 | Крёстный отец | 3 февраля 1991 | 9.0 | 30 |
| S5E14 | А посмотрите кто лает | 10 февраля 1991 | 7.4 | 30 |
| S5E15 | Мужская крепость | 17 февраля 1991 | 9.0 | 30 |
| S5E16 | Охранник на всю ночь | 24 февраля 1991 | 7.5 | 30 |
| S5E17 | Старый, но молодой | 17 марта 1991 | 6.8 | 30 |
| S5E18 | Любители Вини Тота и другие незнакомцы | 24 марта 1991 | 6.8 | 30 |
| S5E19 | Дети! Что же с ними делать? | 7 апреля 1991 | 8.3 | 30 |
| S5E20 | Высокого положение | 7 апреля 1991 | 5.8 | 30 |
| S5E21 | Твой лучший магазин в округе (1) | 14 апреля 1991 | 9.2 | 30 |
| S5E22 | Твой лучший магазин в округе (2) | 21 апреля 1991 | 9.0 | 30 |
| S5E23 | Шоссе 666 (1) | 28 апреля 1991 | 9.2 | 30 |
| S5E24 | Шоссе 666 (2) | 5 мая 1991 | 9.0 | 30 |
| S5E25 | Бак — жеребец | 19 мая 1991 | 8.0 | 30 |
Сезон 6 · серий: 26 · с 8 сентября 1991 по 17 мая 1992
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S6E1 | Она беременна от меня (1) | 8 сентября 1991 | 7.4 | 30 |
| S6E2 | Она беременна от меня (2) | 15 сентября 1991 | 7.4 | 30 |
| S6E3 | Если бы у Эла был молоток | 22 сентября 1991 | 7.8 | 30 |
| S6E4 | Сыр, кий и кровь | 29 сентября 1991 | 8.6 | 30 |
| S6E5 | В поисках стола в неправильных местах | 6 октября 1991 | 7.6 | 30 |
| S6E6 | У Бака болит желудок | 13 октября 1991 | 7.3 | 30 |
| S6E7 | Если б я мог видеть себя сейчас | 27 октября 1991 | 8.8 | 30 |
| S6E8 | Божья обувь | 3 ноября 1991 | 9.0 | 30 |
| S6E9 | Келли делает Голливуд (1) | 10 ноября 1991 | 9.0 | 30 |
| S6E10 | Келли делает Голливуд (2) | 17 ноября 1991 | 7.8 | 30 |
| S6E11 | Эл Банди, обувной сыщик | 24 ноября 1991 | 8.3 | 30 |
| S6E12 | Вот как Синатра чувствовал | 1 декабря 1991 | 8.0 | 30 |
| S6E13 | Я та, у кого ничего нет | 22 декабря 1991 | 7.4 | 30 |
| S6E14 | Тайна острова черепов | 5 января 1992 | 7.0 | 30 |
| S6E15 | Просто обуй это | 19 января 1992 | 9.0 | 30 |
| S6E16 | Обычаи перехода | 9 февраля 1992 | 8.5 | 30 |
| S6E17 | Яйцо и я | 16 февраля 1992 | 8.8 | 30 |
| S6E18 | Мой ужин с Антракс | 23 февраля 1992 | 9.0 | 30 |
| S6E19 | Духовные мстители | 1 марта 1992 | 9.0 | 30 |
| S6E20 | Высокий интеллект | 22 марта 1992 | 9.0 | 30 |
| S6E21 | Учитель балуется | 5 апреля 1992 | 8.6 | 30 |
| S6E22 | Девушка, которая говорит «До свидания» | 19 апреля 1992 | 8.2 | 30 |
| S6E23 | Шоу на заправке | 26 апреля 1992 | 8.6 | 30 |
| S6E24 | Шоу в Англии (1) | 3 мая 1992 | 6.8 | 30 |
| S6E25 | Шоу в Англии (2) | 10 мая 1992 | 6.8 | 30 |
| S6E26 | Шоу в Англии (3) | 17 мая 1992 | 6.8 | 30 |
Сезон 7 · серий: 26 · с 13 сентября 1992 по 23 мая 1993
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S7E1 | Великолепный Седьмой | 13 сентября 1992 | 7.8 | 30 |
| S7E2 | Зарядись, предстоит долгий путь | 20 сентября 1992 | 7.8 | 30 |
| S7E3 | У каждого Банди есть день Рождения | 27 сентября 1992 | 7.7 | 30 |
| S7E4 | Эл на мели | 4 октября 1992 | 8.4 | 30 |
| S7E5 | Что я сделал для любви | 11 октября 1992 | 8.5 | 30 |
| S7E6 | Шанс мужского братства | 25 октября 1992 | 7.3 | 30 |
| S7E7 | Чикагская партия вина | 1 ноября 1992 | 8.2 | 30 |
| S7E8 | Келли здесь больше не живёт | 8 ноября 1992 | 8.8 | 30 |
| S7E9 | Рок на века | 15 ноября 1992 | 8.0 | 30 |
| S7E10 | Смерть продавца обуви | 22 ноября 1992 | 8.4 | 30 |
| S7E11 | Поступление в старый колледж | 13 декабря 1992 | 9.2 | 30 |
| S7E12 | Рождество | 20 декабря 1992 | 8.3 | 30 |
| S7E13 | Свадьба | 10 января 1993 | 7.8 | 30 |
| S7E14 | Лучше не становится | 24 января 1993 | 8.3 | 30 |
| S7E15 | Каблучки на колёсах | 7 февраля 1993 | 9.0 | 30 |
| S7E16 | Мистер Пустые штаны | 14 февраля 1993 | 9.0 | 30 |
| S7E17 | Ты не можешь промахнуться | 21 февраля 1993 | 7.5 | 30 |
| S7E18 | Пэгги и пираты | 28 февраля 1993 | 8.0 | 30 |
| S7E19 | Иди за стариками | 14 марта 1993 | 9.0 | 30 |
| S7E20 | Вторжение против Эла | 28 марта 1993 | 9.0 | 30 |
| S7E21 | Шоу в кинотеатре | 11 апреля 1993 | 9.0 | 30 |
| S7E22 | Пока смерть не разлучит нас | 25 апреля 1993 | 9.0 | 30 |
| S7E23 | Время нюхать розы | 2 мая 1993 | 8.2 | 30 |
| S7E24 | Страховка Доджа | 9 мая 1993 | 9.0 | 30 |
| S7E25 | Свадебные последствия | 16 мая 1993 | 7.5 | 30 |
| S7E26 | Предложение | 23 мая 1993 | 8.5 | 30 |
Сезон 8 · серий: 26 · с 5 сентября 1993 по 22 мая 1994
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S8E1 | Сможет ли Пэгги попасть в корзину? | 5 сентября 1993 | 8.5 | 30 |
| S8E2 | «Крыша» и парни | 12 сентября 1993 | 8.8 | 30 |
| S8E3 | Гордишься ли ты, что ты Бад? | 19 сентября 1993 | 7.4 | 30 |
| S8E4 | Удача Банди | 26 сентября 1993 | 9.2 | 30 |
| S8E5 | Положитесь на Марси | 3 октября 1993 | 8.0 | 30 |
| S8E6 | Уже не дети, уже без надзора | 10 октября 1993 | 8.5 | 30 |
| S8E7 | Заберите мою жену, пожалуйста | 24 октября 1993 | 8.0 | 30 |
| S8E8 | Испуганный одиночка | 7 ноября 1993 | 8.8 | 30 |
| S8E9 | Нет женщинам | 14 ноября 1993 | 8.6 | 30 |
| S8E10 | Танцы с Виззи | 21 ноября 1993 | 7.4 | 30 |
| S8E11 | Перемена обстановки для Бака | 28 ноября 1993 | 7.6 | 30 |
| S8E12 | Кусочек верхушки | 12 декабря 1993 | 9.0 | 30 |
| S8E13 | Худшее Рождество | 19 декабря 1993 | 8.8 | 30 |
| S8E14 | Такая хорошая софа | 16 января 1994 | 8.4 | 30 |
| S8E15 | Дорогой, я разрекламировала себя | 23 января 1994 | 8.2 | 30 |
| S8E16 | Как зелено было моё яблочко | 6 февраля 1994 | 8.0 | 30 |
| S8E17 | Резня на день святого Валентина | 13 февраля 1994 | 8.3 | 30 |
| S8E18 | Получить Додж | 20 февраля 1994 | 8.2 | 30 |
| S8E19 | Поле криков | 27 февраля 1994 | 8.3 | 30 |
| S8E20 | Секретные материалы Дарси | 20 марта 1994 | 9.0 | 30 |
| S8E21 | Полдник или ничего | 10 апреля 1994 | 9.0 | 30 |
| S8E22 | Езда в панике | 24 апреля 1994 | 9.0 | 30 |
| S8E23 | Легенда о Хейнсе «Железная голова» | 1 мая 1994 | 9.0 | 30 |
| S8E24 | Препятствия и батарейки | 8 мая 1994 | 8.2 | 30 |
| S8E25 | Эл идёт ко дну | 15 мая 1994 | 7.8 | 30 |
| S8E26 | Келли что-то знает | 22 мая 1994 | 8.6 | 30 |
Сезон 9 · серий: 26 · с 4 сентября 1994 по 21 мая 1995
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S9E1 | Обувной путь на небеса | 4 сентября 1994 | 9.0 | 30 |
| S9E2 | Вождение мистера Бунди | 11 сентября 1994 | 8.0 | 30 |
| S9E3 | Келли прорывается | 18 сентября 1994 | 8.2 | 30 |
| S9E4 | Непослушная племянница | 25 сентября 1994 | 8.2 | 30 |
| S9E5 | Бизнес не ладится (1) | 2 октября 1994 | 8.6 | 30 |
| S9E6 | Бизнес всё ещё не ладится (2) | 9 октября 1994 | 7.8 | 30 |
| S9E7 | Набери «Б», чтобы поговорить с девственником | 16 октября 1994 | 7.8 | 30 |
| S9E8 | Неспящие в Чикаго | 23 октября 1994 | 8.2 | 30 |
| S9E9 | Ни одного горшка для туалета | 6 ноября 1994 | 9.0 | 30 |
| S9E10 | Поддельный кубок | 13 ноября 1994 | 8.8 | 30 |
| S9E11 | Мужчина не на все времена | 27 ноября 1994 | 8.3 | 30 |
| S9E12 | Я хочу своего «Папу-психопата» (1) | 11 декабря 1994 | 8.8 | 30 |
| S9E13 | Я хочу своего «Папу-психопата» (2) | 18 декабря 1994 | 9.0 | 30 |
| S9E14 | Голые и мёртвые, но в большей мере голые | 8 января 1995 | 8.6 | 30 |
| S9E15 | Келли делает попытку | 15 января 1995 | 8.2 | 30 |
| S9E16 | Достаньте додж из-под земли | 5 февраля 1995 | 9.2 | 30 |
| S9E17 | 25 лет, и что ты имеешь? | 12 февраля 1995 | 8.0 | 30 |
| S9E18 | Удачный корабль (1) | 19 февраля 1995 | 7.6 | 30 |
| S9E19 | Удачный корабль (2) | 26 февраля 1995 | 7.6 | 30 |
| S9E20 | Что-то вроде Ларри приходит сюда | 12 марта 1995 | 7.5 | 30 |
| S9E21 | И Бинго было её игрой | 26 марта 1995 | 8.3 | 30 |
| S9E22 | Дружелюбный интерфейс | 9 апреля 1995 | 8.0 | 30 |
| S9E23 | Насосное чтиво | 30 апреля 1995 | 8.8 | 30 |
| S9E24 | Свободное радио Трумейна | 7 мая 1995 | 7.4 | 30 |
| S9E25 | Босой Эл | 14 мая 1995 | 8.4 | 30 |
| S9E26 | Студент | 21 мая 1995 | 8.2 | 30 |
Сезон 10 · серий: 26 · с 17 сентября 1995 по 26 мая 1996
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S10E1 | Угадайте, кто ожидается на завтрак, обед и ужин | 17 сентября 1995 | 8.0 | 30 |
| S10E2 | Обувная комната с видом | 24 сентября 1995 | 8.3 | 30 |
| S10E3 | Реквием по мёртвому бриару | 1 октября 1995 | 7.6 | 30 |
| S10E4 | Преподобный Эл | 8 октября 1995 | 8.6 | 30 |
| S10E5 | Как чудодейственна была моя Келли | 15 октября 1995 | 8.8 | 30 |
| S10E6 | Слабый пол | 22 октября 1995 | 8.4 | 30 |
| S10E7 | Полёт шмеля | 29 октября 1995 | 7.8 | 30 |
| S10E8 | Белокурый и ещё белокурее | 5 ноября 1995 | 8.0 | 30 |
| S10E9 | Те двое, что скрылись | 19 ноября 1995 | 7.8 | 30 |
| S10E10 | Поддельный кубок 2 | 26 ноября 1995 | 8.2 | 30 |
| S10E11 | Охотники на медведя | 3 декабря 1995 | 7.6 | 30 |
| S10E12 | Любовь победит Эла | 10 декабря 1995 | 7.8 | 30 |
| S10E13 | Не могу поверить, что это масло | 17 декабря 1995 | 7.6 | 30 |
| S10E14 | Мафия, Бад и Келли (1) | 7 января 1996 | 7.5 | 30 |
| S10E15 | Мафия, Бад и Келли (2) | 14 января 1996 | 7.5 | 30 |
| S10E16 | Девушка с календаря | 4 февраля 1996 | 7.8 | 30 |
| S10E17 | Проявление чувств и дополнительная буква «С» | 11 февраля 1996 | 7.8 | 30 |
| S10E18 | Весенние каникулы (1) | 18 февраля 1996 | 7.5 | 30 |
| S10E19 | Весенние каникулы (2) | 25 февраля 1996 | 7.5 | 30 |
| S10E20 | Превращение в японцев | 17 марта 1996 | 7.6 | 30 |
| S10E21 | Крушение надежд Эла | 24 марта 1996 | 8.8 | 30 |
| S10E22 | Враги | 14 апреля 1996 | 6.8 | 30 |
| S10E23 | Бад учится | 28 апреля 1996 | 7.6 | 30 |
| S10E24 | Поцелуй кофейной женщины | 5 мая 1996 | 8.7 | 30 |
| S10E25 | Дуэт о несчастной любви | 19 мая 1996 | 8.6 | 30 |
| S10E26 | Шутка над Элом | 26 мая 1996 | 7.8 | 30 |
Сезон 11 · серий: 24 · с 28 сентября 1996 по 9 июня 1997
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S11E1 | Ураганные | 28 сентября 1996 | 7.8 | 30 |
| S11E2 | Дети кукурузы | 5 октября 1996 | 7.3 | 30 |
| S11E3 | Келли приобретает привычку | 12 октября 1996 | 7.6 | 30 |
| S11E4 | Реквием по тяжеловесу (1) | 10 ноября 1996 | 8.6 | 30 |
| S11E5 | Реквием по тяжеловесу (2) | 17 ноября 1996 | 9.0 | 30 |
| S11E6 | День благодарения у Банди | 24 ноября 1996 | 8.2 | 30 |
| S11E7 | Сиськи уехали из дома | 1 декабря 1996 | 7.0 | 30 |
| S11E8 | Бог поможет тебе выйти замуж за Банди | 22 декабря 1996 | 8.0 | 30 |
| S11E9 | Преступления против ожирения | 29 декабря 1996 | 8.2 | 30 |
| S11E10 | Степфордская Пэгги | 6 января 1997 | 9.0 | 30 |
| S11E11 | Бад побоку | 13 января 1997 | 8.6 | 30 |
| S11E12 | Грязь и наказание | 20 января 1997 | 8.8 | 30 |
| S11E13 | Мусор | 27 января 1997 | 7.0 | 30 |
| S11E14 | Расставаться — это просто (1) | 24 февраля 1997 | 7.2 | 30 |
| S11E15 | Расставаться — это просто (2) | 24 февраля 1997 | 7.2 | 30 |
| S11E16 | Расставаться — это просто (3) | 3 марта 1997 | 7.0 | 30 |
| S11E17 | Живая обнажённая Пэгги | 10 марта 1997 | 8.5 | 30 |
| S11E18 | Ребёнок в стране игрушек | 17 марта 1997 | 8.5 | 30 |
| S11E19 | День рождения альфонса | 31 марта 1997 | 8.2 | 30 |
| S11E20 | Лесбийские друзья | 28 апреля 1997 | 6.8 | 30 |
| S11E21 | Проклятые Банди | 28 апреля 1997 | 7.0 | 30 |
| S11E22 | Отчаянные полчаса | 5 мая 1997 | 7.0 | 30 |
| S11E23 | Как выйти замуж за идиота | 5 мая 1997 | 7.0 | 30 |
| S11E24 | Чикагский обувной обмен | 9 июня 1997 | 8.0 | 30 |
Актёры и роли
Ed O'Neill
роль: Al Bundy
David Faustino
роль: Bud Bundy
Christina Applegate
роль: Kelly Bundy
Katey Sagal
роль: Peg Bundy
Amanda Bearse
роль: Marcy Rhoades D'Arcy
Ted McGinley
роль: Jefferson D'Arcy
David Garrison
роль: Steve Rhoades
Создатели
- Story Editor: Kevin Curran
- Supervising Producer: Kevin Curran
- Producer: Kevin Curran
- Executive Story Editor: Bob Fisher
- Re-Recording Mixer: Tamara Johnson
- Associate Director: Gerry Cohen
- Co-Executive Producer: Vince Cheung
- Co-Executive Producer: Ben Montanio
- Associate Director: Nancy Cohen
- Casting: Rick Millikan
- Stunt Performer: Gene LeBell
- Creative Consultant: Michael G. Moye
- Creator: Michael G. Moye
- Executive Producer: Michael G. Moye
- Executive Consultant: Michael G. Moye
- Creator: Ron Leavitt
- Executive Producer: Ron Leavitt
- Executive Producer: Pamela Eells
- Co-Producer: Larry Jacobson
- Executive Producer: Larry Jacobson
- Executive Story Editor: Larry Jacobson
- Story Editor: Larry Jacobson
- Producer: Larry Jacobson
- Co-Executive Producer: Richard Gurman
- Consulting Producer: Richard Gurman
- Creative Consultant: Richard Gurman
- Executive Producer: Richard Gurman
- Supervising Producer: Richard Gurman
- Co-Executive Producer: Katherine Green
- Executive Producer: Katherine Green
- Supervising Producer: Katherine Green
- Co-Executive Producer: Kim Weiskopf
- Executive Producer: Kim Weiskopf
- Supervising Producer: Kim Weiskopf
- Co-Executive Producer: Ellen L. Fogle
- Story Editor: Ellen L. Fogle
- Supervising Producer: Ellen L. Fogle
- Producer: Ellen L. Fogle
- Executive Consultant: Ellen L. Fogle
- Co-Executive Producer: Russell Marcus
- Co-Producer: Russell Marcus
- Creative Consultant: Russell Marcus
- Supervising Producer: Russell Marcus
- Co-Executive Producer: Stacie Lipp
- Co-Producer: Stacie Lipp
- Story Editor: Stacie Lipp
- Supervising Producer: Stacie Lipp
- Producer: Stacie Lipp
- Co-Executive Producer: Arthur Silver
- Executive Producer: Arthur Silver
- Supervising Producer: Arthur Silver
- Creative Consultant: Ralph R. Farquhar
- Executive Story Editor: Ralph R. Farquhar
- Story Editor: Ralph R. Farquhar
- Supervising Producer: Ralph R. Farquhar
- Associate Producer: Michael Greenspon
- Co-Producer: Michael Greenspon
- Associate Producer: Barbara Blachut Cramer
- Co-Producer: Barbara Blachut Cramer
- Producer: Barbara Blachut Cramer
- Co-Producer: David Castro
- Creative Consultant: David Castro
- Consulting Producer: Jim Herzfeld
- Consulting Producer: Calvin Brown, Jr.
- Creative Consultant: Larry Mintz
- Creative Consultant: Alan Eisenstock
- Co-Producer: Harriette Regan
- Editor: Larry Harris
- Casting: Meg Liberman
- Executive Story Editor: Sandy Sprung
- Producer: Sandy Sprung
- Executive Story Editor: Marcy Vosburgh
- Producer: Marcy Vosburgh
- Associate Director: Sam W. Orender
- Technical Director: Sam W. Orender
- Story Editor: Valerie Ahern
- Story Editor: Christian McLaughlin
- Main Title Theme: Sammy Cahn
- Main Title Theme: Frank Sinatra
- Production Designer: Don Roberts
- Casting: Marc Hirschfeld
- Re-Recording Mixer: John Bickelhaupt
- Re-Recording Mixer: Craig Porter
- Re-Recording Mixer: Roy Pahlman
- Re-Recording Mixer: Carroll Pratt
- Re-Recording Mixer: Marti D. Humphrey
- Re-Recording Mixer: Blaine Stewart
- Story Editor: Eric Abrams
- Casting: Alice Cassidy
- Main Title Theme: James Van Heusen
- Casting: Stephen Kolzak
- Story Editor: Nancy Neufeld Callaway
- Story Editor: Matt Berry
- Music: Jonathan Wolff
- Casting: Tammara Billik
- Casting: Vicki Rosenberg
- Art Director: Richard Improta
- Producer: Bob Campbell
- Creative Consultant: Marjorie Gross
- Director Of Photography: Thomas W. Markle
- Story Editor: Alison Taylor
- Producer: John Maxwell Anderson
- Music Supervisor: Don Great
- Unit Manager: Steve McIntire
- Costume Designer: Marti Masamitsu
- Casting: Patricia Noland
- Unit Manager: Bob Piatak
- Art Director: Bernard Vyzga
- Editor: Roger Ames Berger
- Casting: Tim Flack
- Composer: Michael Andreas
- Music Supervisor: Michael Andreas
- Casting: Rick Jacobs
- Associate Director: Richard Steir
- Production Coordinator: Carl Studebaker
- Casting: Steven Craig
- Casting Associate: Steven Craig
- Costume Designer: Marti M. Squyres
- Casting Associate: Leslee Jackson Burke
- Technical Director: Tom Conkright
- Stunt Performer: Richard Warlock
- Technical Director: Robert A. Bowen
- Casting: Gregory Orson
- Casting: Teri Tunder
- Producer: Ron Scalera
- Creative Consultant: Geoff Calnan
- Executive Story Editor: Steve Faber
- Editor: Lee Gray
- Director Of Photography: Dan Kuleto
Другие названия
- Женени с деца (Bulgaria)
- Παντρεμένοι Με Παιδιά (Greece)
- Familia Bundy (Romania)
- Våra värsta år (Sweden)
- Женаты и с детьми (Russian Federation)
- Våre verste år (Norway)
- Mariés, deux enfants (France)
- Egy rém rendes család (Hungary)
- Eine schrecklich nette Familie (Germany)