Сезоны и серии
Сезон 1 · серий: 10 · с 6 января 1999 по 10 марта 1999
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S1E1 | Эпизод 1 | 6 января 1999 | — | 25 |
| S1E2 | Эпизод 2 | 13 января 1999 | — | 25 |
| S1E3 | Эпизод 3 | 20 января 1999 | — | 25 |
| S1E4 | Эпизод 4 | 27 января 1999 | — | 25 |
| S1E5 | Эпизод 5 | 3 февраля 1999 | — | 25 |
| S1E6 | Эпизод 6 | 10 февраля 1999 | — | 25 |
| S1E7 | Эпизод 7 | 17 февраля 1999 | — | 25 |
| S1E8 | Эпизод 8 | 24 февраля 1999 | — | 25 |
| S1E9 | Эпизод 9 | 3 марта 1999 | — | 25 |
| S1E10 | Эпизод 10 | 10 марта 1999 | — | 25 |
Сезон 2 · серий: 20 · с 3 февраля 2000 по 15 июня 2000
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S2E1 | Эпизод 1 | 3 февраля 2000 | — | 25 |
| S2E2 | Эпизод 2 | 10 февраля 2000 | — | 25 |
| S2E3 | Эпизод 3 | 17 февраля 2000 | — | 25 |
| S2E4 | Эпизод 4 | 24 февраля 2000 | — | 25 |
| S2E5 | Эпизод 5 | 2 марта 2000 | — | 25 |
| S2E6 | Эпизод 6 | 9 марта 2000 | — | 25 |
| S2E7 | Эпизод 7 | 16 марта 2000 | — | 25 |
| S2E8 | Эпизод 8 | 23 марта 2000 | — | 25 |
| S2E9 | Эпизод 9 | 30 марта 2000 | — | 25 |
| S2E10 | Эпизод 10 | 6 апреля 2000 | — | 25 |
| S2E11 | Эпизод 11 | 13 апреля 2000 | — | 25 |
| S2E12 | Эпизод 12 | 20 апреля 2000 | — | 25 |
| S2E13 | Эпизод 13 | 27 апреля 2000 | — | 25 |
| S2E14 | Эпизод 14 | 4 мая 2000 | — | 25 |
| S2E15 | Эпизод 15 | 11 мая 2000 | — | 25 |
| S2E16 | Эпизод 16 | 18 мая 2000 | — | 25 |
| S2E17 | Эпизод 17 | 25 мая 2000 | — | 25 |
| S2E18 | Эпизод 18 | 1 июня 2000 | — | 25 |
| S2E19 | Эпизод 19 | 8 июня 2000 | — | 25 |
| S2E20 | Эпизод 20 | 15 июня 2000 | — | 25 |
Актёры и роли
Govert Deploige
роль: Steve Mertens
Kadèr Gürbüz
роль: Birgit Baukens
Britt Van der Borght
роль: Zoë Zonderland
Danny Timmermans
роль: Tom De Rijcke
Aron Wade
роль: Akke Impens
Aagje Dom
роль: Jasmijn De Ridder
Jenne Decleir
роль: Carlo Stadeus
Kalina Malehounova
роль: Kim De Hert