Сезоны и серии
Сезон 1 · серий: 13 · с 3 июля 2004 по 18 апреля 2007
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S1E1 | Эпизод 1 | 3 июля 2004 | — | 25 |
| S1E2 | Эпизод 2 | 10 июля 2004 | — | 25 |
| S1E3 | Эпизод 3 | 17 июля 2004 | — | 25 |
| S1E4 | Эпизод 4 | 24 июля 2004 | — | 25 |
| S1E5 | Эпизод 5 | 16 июля 2005 | — | 25 |
| S1E6 | Эпизод 6 | 23 июля 2005 | — | 25 |
| S1E7 | Эпизод 7 | 10 апреля 2007 | — | 25 |
| S1E8 | Эпизод 8 | 11 апреля 2007 | — | 25 |
| S1E9 | Эпизод 9 | 12 апреля 2007 | — | 25 |
| S1E10 | Эпизод 10 | 13 апреля 2007 | — | 25 |
| S1E11 | Эпизод 11 | 16 апреля 2007 | — | 25 |
| S1E12 | Эпизод 12 | 17 апреля 2007 | — | 25 |
| S1E13 | Эпизод 13 | 18 апреля 2007 | — | 25 |
Сезон 2 · серий: 13 · с 22 марта 2009 по 3 апреля 2009
| № | Название | Дата выхода | Рейтинг | Мин |
|---|---|---|---|---|
| S2E1 | Эпизод 1 | 29 марта 2009 | — | 25 |
| S2E2 | Эпизод 2 | 6 апреля 2009 | — | 25 |
| S2E3 | Эпизод 3 | 5 апреля 2009 | — | 25 |
| S2E4 | Эпизод 4 | 22 марта 2009 | — | 25 |
| S2E5 | Эпизод 5 | 22 марта 2009 | — | 25 |
| S2E6 | Эпизод 6 | 5 апреля 2009 | — | 25 |
| S2E7 | Эпизод 7 | 2 апреля 2009 | — | 25 |
| S2E8 | Эпизод 8 | 29 марта 2009 | — | 25 |
| S2E9 | Эпизод 9 | 22 марта 2009 | — | 25 |
| S2E10 | Эпизод 10 | 29 марта 2009 | — | 25 |
| S2E11 | Эпизод 11 | 5 апреля 2009 | — | 25 |
| S2E12 | Эпизод 12 | 7 апреля 2009 | — | 25 |
| S2E13 | Эпизод 13 | 3 апреля 2009 | — | 25 |
Актёры и роли
Susanna Bonasewicy
роль: Bibi Blocksberg (озвучка)
Dorette Hugo
роль: Tina Martin (озвучка)
Sven Hasper
роль: Alexander (озвучка)
Charles Rettinghaus
роль: Holger Martin (озвучка)
Eberhard Prüter
роль: Graf von Falkenstein (озвучка)
Guido Weber
роль: Bernhard Blocksberg (озвучка)
Hallgard Bruckhaus
роль: Barbara Blocksberg (озвучка)
Martin Kessler
роль: Robert (озвучка)
Oliver Rohrbeck
роль: Freddy (озвучка)
Другие названия
- Bibi és Tina (Hungary)
Галерея
