Жизнь на Марсе 2 сезон 7 серия — Эпизод 7

Джин Хант дает показания в суде против местного владельца спортивного зала Хаслома, который сломал руку боксеру, работающему на него. Однако несмотря на все показания и улики суд признает подсудимого невиновным. Хант напивается с горя и отправляется к дому Хаслома; утром Джин просыпается рядом с его трупом и не может вспомнить ничего о событиях прошлой ночи. Сэму приходится решать верит ли он в невиновность своего начальника и выбирать на чьей он стороне: Ханта или исполняющего обязанности старшего инспектора Фрэнка Моргана, который использует методики и выражения полицейских 2006 года.