Лютер 1 сезон 1 серия — Эпизод 1

Старший инспектор Джон Лютер, преследуя серийного убийцу Генри Менсона, отказывается спасать его от падения, в результате чего тот впадает в тяжелую кому. За это Лютера отстраняют от работы на несколько месяцев, жена разводится с ним и заводит новые отношения с Марком Нортом, что усугубляет стресс Лютера. Первым делом Лютера после возвращения становится двойное убийство пожилой супружеской пары. Лютер уверен, что это дело рук их дочери — Элис Морган, однако поняв как было совершено преступление, против Элис не остаётся ни одной улики.