В поле зрения 2 сезон 5 серия — Неудачный заголовок

Выслеживая новую цель, Риз попадает в самую гущу журналистского расследования амбициозной Максин, планирующей разоблачить одного из баллотирующихся в мэры кандидатов. Но когда в поисках сенсации девушка ошибается в изобличении преступника, она навлекает беду не только на себя. Действующий под прикрытием Риз балансирует между попытками сохранить журналистке жизнь и сохранить тайну своей личности.