QG 1 сезон 10 серия — Joindre les forces

Investigators are doing everything in their power to locate the suspect in the sexual luring of a minor. Collaboration with the Saint-Jérôme Police Department is necessary to assist in the case as they move to locate the man in question.