Загрузка 3 сезон 3 серия — День Киберскидок

Вив просит Маурисио уйти, когда в дверях появляются Нейтан с Норой. Пока Нейтан сбивается с ног в поисках работы в реальном мире, Нора продолжает работать в «Лейквью» удаленно. После того как резервная копия Нейтана пытается поговорить с Вив, у настоящего Нейтана в очередной раз начинает течь кровь из носа.