District 31 1 сезон 54 серия — Эпизод 54

Nadine, Patrick and Bruno share with Chiasson their latest discoveries related to the Christine Fontaine murder case. Like his wife, André Juneau says he is ready to take a polygraph. Sonia tries to calm the ardor of Isabelle, who would like to increase the number of prosecutions in the case of the intimate video which circulated on the web.