За гранью возможного 3 сезон 17 серия — Технико-экономическое обоснование

Жизнь жителей пригородного района переворачивается с ног на голову, когда таинственная сила вырывает из земли четыре квартала их квартала и переносит их на далекую планету. Собравшиеся вместе в кризисе, Джошуа Хейворд, его дочь Сара и их соседи пытаются понять, что с ними случилось – почему их район теперь внезапно обрывается в невидимом силовом поле. Сара получает некоторое представление, когда встречает Адриэло, ужасно изуродованного инопланетянина, который говорит ей, что их принесла сюда другая группа инопланетян. Ведя Сару через брешь в силовом поле, Адриэло умоляет ее помочь вылечить болезнь, которая превращает его и его людей в камень. Тем временем Джошуа делает еще более поразительное открытие, когда его протаскивают через силовое поле и он сталкивается лицом к лицу со своими похитителями, Триедиными.