Звёздные врата: Вселенная 2 сезон 2 серия — Последствия

Николас наконец получает полный контроль над системами звездолета, но решает пока никому об этом не рассказывать. Вместо этого он принудительно выводит корабль из гиперпространства, чтобы пополнить запасы на ближайшей планете. Только вот отправленный туда шаттл не выдерживает нагрузки и падает на поверхность, а врата планеты оказываются погребены под каменными завалами. Пока Мэттью с остальными пытаются выкопать и активировать портал до того, как «Судьба» совершит очередной прыжок, Рэй и Янг спорят о судьбе люцианских пленников.