Звёздные врата: Атлантида 2 сезон 11 серия — Улей

Остатки банды Форда и команда Шеппарда пытаются бежать из камеры на корабле-улье. По пути Джон решает помочь людям, законсервированным в коконах, и беглецы снова оказываются пойманы Рейфами. Постепенно действие фермента начинает проходить, и у принимавших его начинается ломка. Тем временем Маккею удается бежать из пещеры, где его держали люди Форда, за помощью на Атлантис.